Board Thread:Questions and Answers/@comment-69.161.70.157-20130228034231/@comment-24.255.18.10-20130302050238

I'm not sure about teleport pipes, but you could alternatively create a factory that automatically puts the lava into cells in the nether, and then use an ender chest to transport the cells between worlds.